„Potrebno je očuvati tradiciju, kulturu i materinji jezik  i sve to prenijeti na mlade“ bile su riječi Peje Mijatovića.”

IMG_8375   IMG_8374

Tradicionalni Sabor hrvatske kulture Hrvata koji žive u Sloveniji održan je 12. Rujna u Škofji Loki. Odličnu organizaciju 4. Sabora je izvelo Hrvaško kulturno umjetničko društvo »Komušina« Škofja Loka. Cilj, sada već tradicionalnoga susreta je bolje povezivanje svih društava u Sloveniji i s time očuvanje hrvatskog jezika, kulture i običaja koje smo mi, Hrvati, donijeli iz svoje matične domovine.
Pokroviteljstvo ovogodišnjeg, 4. Sabora, su preuzeli: predsjednica Republike Hrvatske Kolinda Grabar Kitarović i predsjednik Republike Slovenije Borut Pahor. Sabor je otvorila s pozdravnim govorom osobna izaslanica predsjednice Republike Hrvatske i veleposlanica Republike Hrvatske u Sloveniji, Vesna Terzić. Istaknula je da su rezultati rada svih hrvatskih društava u Sloveniji vrijedni pažnje i pohvale. Zamjenik ministra kulture Alen Kajmović se je zahvalio svima prisutnima na očuvanju tradicije i hrvatskog identiteta. Treba poštovati Sloveniju kao našu trenutnu domovinu, ali istovremeno voljeti i nositi u srcu mati Hrvatsku. Načelnik sektora projekti Državnog ureda Republike Hrvatske, Milan Bošnjak je istaknuo da se veze sa domovinom ne smiju nikada prekinuti već stalno treba raditi na njihovom jačanju. Predsjednik Saveza hrvatskih društava Slovenije, Đanino Kutnjak, je u pozdravnom govoru istaknuo da je to najveća manifestacija Hrvata u Sloveniji. Naveo je da to doprinosi rješavanju statusa Hrvata u Sloveniji i zahvalio se domaćinima za uloženi trud u organizaciju 4. Sabora. Stručni radnik Javnog sklada za kulturne djelatnosti Ministarstva kulture Republike Slovenije, Matej Maček, je govorio o tome kako je i za Republiku Sloveniju važno da se sačuva identitet i kultura drugih naroda. Na kraju je sve prisutne pozdravio svečanim govorom predsjednik Hrvatsko kulturno umjetničkog društva Komušina, Pejo Mijatovć. „Potrebno je očuvati tradiciju, kulturu i materinji jezik i sve to prenijeti na mlade“ bile su riječi Peje Mijatovića. Svečanom skupu su prisustvovale i Dubravka Severinski, viša stručna savjetnica Državnog ureda Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske i Marjeta Preželj iz „službe za kulturne raznolikosti ni človekove pravice Minstrstva za kulturo Republike Slovenije“. Nešto kasnije se 4. Saboru pridružio i župan općine Škofja Loka, Milan Ješe. Prisutne je na kratko pozdravio i zaželio im ugodno popodne. Slijedili su nastupi svih kulturnih društava Hrvata koji trenutno žive u Sloveniji. Nastup su otvorili najmlađi članovi HKD Komušina in oduševili publiku. Slijedio ja nastup HD Ljubljana. Za njima su nastupili već afirmirana klapa HKD Maribor. Iznenadili su i oduševili svojim izborom pjesama. HKD Pomurje je kao i uvijek svojim profesionalnim nastupom oduševilo i diglo publiku na noge. Posebne ovacije je izazvao naš član, dr. Ivan Kos svojim izborom i izvedbom dviju recitacija. Pjevački zbor KD Novo Mesto se je predstavio virtuoznom izvedbom hrvatskih pjesama. HKD Međimurje Ljubljana je pokazalo raznolikost svojih kulturnih skupina, a posebno dirljiv nastup su izveli najmlađi, folklorni plesači i pjevački zbor. KD Međimurje iz Velenja se predstavilo spletom međimurskih plesova. Folklorno društvo iz Ljubljane je pokazalo splet narodnih plesova. Prosvjetno hrvatsko kulturno umjetničko društvo iz Pirana nas je izvedbom starih dalmatinskih plesova podsjetilo na more. Nastupe je zaključilo HKD Komušina i oduševilo energijom te unijelo dodatnu svježinu u cijeli program. Na kraju je Ivan Martić zajedno sa svima nastupajućima zapjevao pjesmu »Ne dirajte mi ravnicu«. Družili smo se dugo u noć i rastali s mislima na novi susret iduće godine. Hvala organizatorima za sav uloženi trud u prekrasan događaj, koje će još dugo ostati u našim sjećanjima.

IMG_8511  IMG_8380